Se celebra la carrera anual de alcaldes, y el alcalde Humdinger está planeando su plan más maquiavélico hasta la fecha. // Ryder encuentra un mapa del tesoro, pero el alcalde Humdinger se lo roba para intentar quedarse con el botín.
