Ruby está intentando hacer un vídeo chulo para su abuela, ¡pero Max no deja de interrumpirla!
¡Ruby quiere prepararse para quedarse a dormir en casa de la Abuela, pero Max y su tren de juguete no dejan de ponerse en medio!
Cuando Ruby tiene problemas para que el pequeño Huffington se eche la siesta, Max encuentra una manera de que se duerma.
¡Feliz acción de gracias! ¡Max y Ruby decoran y ponen la mesa en casa de la abuela para una cena especial!
Ruby le lee a Max un cuento para dormir llamado "Max y los tres ositos" para ayudarle a que se quede dormido.
Cuando la Abuela le hace un regalo sorpresa a Max, ¡Max termina dándole una sorpresa a ella!
Para conseguir la insignia al mérito de los Conejos Exploradores, Ruby busca respuestas a la pregunta cómo es un buen vecino.
¡Coge tu saco de dormir y únete a Max y Ruby mientras se preparan para su fiesta de pijamas bajo las estrellas!
Ruby consigue más huevos y gana la búsqueda anual de huevos de Pascua. Pero como Max no quiere perder, echa a correr y se fuga con el botín de chocolate.
Ruby está tocando una canción en el piano cuando encuentra el juguete perdido de Max.
Ruby enseña a Max a separar el papel, las botellas, las latas y el plástico para reciclar y proteger el medio ambiente.