Ruby y Louise están haciendo casitas para pájaros para llevarlas al cole, cuando el camión de bomberos de Max los rompe.
Max quiere jugar al monstruo pero Ruby está intentando que se le pase el hipo. ¿Les podrá ayudar la abuela?
Ruby está intentando hacer un vídeo chulo para su abuela, ¡pero Max no deja de interrumpirla!
¡Ruby quiere prepararse para quedarse a dormir en casa de la Abuela, pero Max y su tren de juguete no dejan de ponerse en medio!
Cuando Ruby necesita quitar la nieve que hay sobre el hielo para poder practicar su rutina de patinaje sobre hielo, ¡Max le ayuda!
Ruby le lee a Max un cuento para dormir llamado "Max y los tres ositos" para ayudarle a que se quede dormido.
Cuando la Abuela le hace un regalo sorpresa a Max, ¡Max termina dándole una sorpresa a ella!
¡Max y Ruby sorprenden a su abuela con unas tartas especiales por su cumpleaños!
Ruby y Louise están ayudando a la abuela a preparar una fiesta e invitar a Roger para jugar con Max.
Ruby consigue más huevos y gana la búsqueda anual de huevos de Pascua. Pero como Max no quiere perder, echa a correr y se fuga con el botín de chocolate.
¡Ruby convierte el acto de doblar la colada en un juego divertido! Max captura calcetines para emparejarlos y doblarlos.
¡Mira cómo Max y Ruby cantan esta clásica canción para los días lluviosos mientras esperan a que lleguen días soleados y cielos azules!