Después de una gran nevada, Ruby quiere cavar con una pala un camino para la abuela, ¡pero Max prefiere usar su coche de juguete!