Sinopsis: Liam y su nueva amiga Emily intentan imitar a sus héroes, Rusty y Ruby, pero sólo consiguen empeorar las cosas. // Rusty, Ruby, Bytes y Botarilla se encuentran con un monito perdido, la búsqueda de sus padres, los lleva a superar varios peligros.